mercoledì 13 luglio 2011

Zaragoza food


Saragozza è un paradiso gastronomico e scegliere il posto dove mangiare o bere comporta scelte dolorose: questi comunque sono i miei suggerimenti.
Chi ha molta fame può andare a Las Palomas, in plaza del Pilar angolo Jaime I, con l'imbattibile formula buffet a volontà a pranzo o tapas a volontà a cena per 12 euro.
Per chi ama il giro dei bar (una tapa e una bevanda per ogni bar, certo non è l'opzione più economica), andare a el tubo (calle Estebanes, in particolare) e lasciarsi ispirare dalle vetrine dei bar.
Per un locale con cibo e ambientazione tradizionale, imbattibile el fuelle in calle major 59 . Si può mangiare al tavolo o al bancone: a pranzo al bancone per un piatto di migas e uno di ventresca con due bicchieri di vino ho speso una decina di euro, ma è stata dura resistere ai piatti di jamon che mi passavano davanti (vedasi foto).


Zaragoza is a gourmet paradise and choosing the place where eat or drink can be hard: by the way these are my tips.
If you are hungry, go to Las Palomas, plaza del Pilar corner Jaime I, with the unbeatable all-you-can-eat at lunch or all-tapas at dinner, both for 12 euro.
If you like the bar tour (just one tapa and one drink in each bar, of course isn't cheap) go to el tubo (calle Estebanes mainly) and look inside to choose.
If you like traditional food and atmosphere, best is el fuelle in calle major 59 . You can eat both at table or at counter: at counter I paid about ten euros for one migas and one ventrescas plate and two glasses of wine, but it was hard to resist to the jamon plates passing in front of me (see picture).

martedì 21 giugno 2011

Renfe survival kit

Dall’aeroporto di Barcellona (El Prat) si può andare direttamente a Sitges in 42 minuti (cambio a El Prat de Llobregat, la prima fermata dopo l’aeroporto) ogni mezz’ora (minuti 08 e 38) in treno, linea R2, per 2,50 euro (4 zone RENFE).
Da Sitges a Tarragona cambio a SANT VICENC DE CALDERS in 20 minuti, da 2.20 a 2.50
27 minuti ogni mezz’ora (orari 6 e 36). 2.50€

Per Saragozza, ho acquistato i biglietti ferroviari un mese prima. Tarragona-Saragozza con alta velocità ci mette solo 1 ora e 15 ma i prezzi sono da 41/43 euro. O le 4 ore del regionale.
Tarifa web (si accede da compra)
Tarragona – Lleida c’è un Avant alle 9.49 (11,40) contro le 22 o 25 degli AVE o Alvia

Tarragona 7.21 S vicenc 741 €2.50
S vicenc 8.07 montblanc 9.06 9.12 €3.40 (4.25)

Montblanc 14 lleida 14.55 4.05 espluga (3.20)
15.58. 16.46

Lleida 21.05 tarragona camp 21.35 euro 11.40 Avant

lunedì 20 giugno 2011

Planning Catalogna

Cosa fareste se doveste passare 5 giorni a Tarragona, per fare compagnia a qualcuno che lavora, avete già visto varie volte Barcellona (e Girona) e non siete dei patiti di mare?

La mia scelta è stata la seguente: 1 giorno a Sitges (o Montserrat), 1 a Tarragona, 1 a LLeida con soste a Poblet, Espluga de Francolì e Montblanc, 1 a Saragozza e 1 a Barcellona (il giorno della partenza, per shopping e varie).
Tossa de Mar, Figueres e i pirenei erano troppo fuori mano.

Nel prossimo post racconterò come riuscire a spostarsi in Spagna senza spendere una fortuna per i treni ad alta velocità.

martedì 14 giugno 2011

Let's start

This is the map of the places I've visited in my life, except these of my home country, Italy.






Virtually I can write tips about all these places: this means years of work.
I start. Stay tuned.